Weekly Newsletter - November 23, 2025 > Youth Ministry

• 목록

-Thanksgiving Sunday-

As the year 2025 comes to a close, we find many reasons to give thanks. It is a season of gathering the fruits of the seeds we have sown throughout the year. This year, under God’s grace, our church has shared God’s vision through the Jubilee Worship Project as we celebrated our church’s 50th Anniversary.

When we look back on the stories of how our church was founded and sustained, we are gently reminded that there had been countless prayers and dedications. They laid the stepping stones that have become the bridge we can walk on, and the bridge will lead our next generation to the future path. The bridge stood firm for us because our parents’ generation endured the hardships with love and faith. 

Now, as we step into an uncertain future, our generation is called to extend that bridge to the next. As “Bridge Builders,” we hope to become a community of faith that connects all generations by gathering in worship, building each other up in fellowship, and healing the world together. 

This Thanksgiving Sunday, our church family, across all generations, will gather together for worship. I would like to invite you and your whole family to join us as we give thanks to God and enjoy our fellowship.

⏰ Sunday Schedule

10:30 AM Joint Praise Practice

11:30 AM Thanksgiving Worship
12:45 PM Lunch
1:30 PM Xmas Play Practice

‼️ Announcement

1) Thanksgiving Joint Service Tomorrow, 11:30 AM, Main Sanctuary. Bring fruits and vegetables as thanksgiving offerings.

2) Please bring your “Gratitude Challenge” and dedicate it as an offering - there will be a offering basket at the church lobby.

3) Please register for the Ski Retreat by this Thanksgiving. (Your parents have Google Forms shared via group chat)

4) Xmas Presentation Prep today after lunch. We need everyone to participate.  

-추수감사주일-

벌써 2025년의 끝자락에 서 있습니다. 한 해 동안 뿌려왔던 씨앗들이 결실을 맺고, 감사의 마음으로 추수하는 계절이 찾아왔습니다. 올 한 해, 특별히 희년의 은혜 가운데 우리 교회 공동체는 주빌리 워십 프로젝트를 통해 하나님께서 주신 비전을 함께 나누는 시간을 보냈습니다.

우리 교회가 세워진 과정을 돌아보면, 그 배경에는 수많은 성도님들의 기도와 헌신이 있었습니다. 그분들이 놓아 주신 징검다리는 오늘 우리가 건너는 다리가 되었고, 다음 세대가 이어가야 할 길이 되었습니다. 부모님 세대가 놓은 다리가 든든히 자리를 잡을 수 있었던 이유는, 그분들이 많은 어려움 속에서도 끝까지 사랑으로 인내하며 버텨내셨기 때문일 것입니다.

이제 우리의 자녀 세대가 불안정한 시대 속에서도 그 다리를 이어 지어갈 책임을 부여받았습니다. 우리 모두가 ‘다리를 세우는 사람들’로서, 이전 세대와 다음 세대를 잇는 공동체가 되기를 소망합니다. 예배로 모이고, 교제로 힘을 모으며, 세상을 치유하는 교회로 함께 나아가기를 기도합니다.

내일 추수감사주일은 모든 세대가 함께 모여 예배드리고자 합니다. 온 가족이 함께 오셔서 감사의 예배를 드리며, 풍성한 교제 가운데 따뜻한 시간을 나누길 소망합니다.

⏰ 스케줄

10:30 AM 연합 찬양연습

11:30 AM 추수감사예배
12:40 PM 점심
1:30 PM 성탄절 연극 준비 - 모든 유스 참여

‼️ 광고

1) 내일은 연합예배로 본당에서 예배 드립니다. 감사의 예물 - 과일 채소를 예배드리기 전에 재단에 봉헌 하는 시간이 있으니 참여 하도록 도와 주세요.

2)  한달동안 감사찰런지를 맞쳤습니다. 내일 예배에 감사노트 봉헌하는 시간이 있는데, 참여한 친구들은 노트를 가지고 와 본당로비에 준비될 봉헌바구니에 넣어주시면 감사하겠습니다. 

3) 유스부 프로필 업데이트와 겨울 수련회 등록을 추수감사절에 해 주시면 감사하겠습니다. 등록마감을 11월 30일로 할수 있도록 도와 주세요.

4) 예배후성탄연극준비가있습니다. 유스들모두참여할수있도록도와주시면감사하겠습니다.